Des territoires à…, épisode 5

Des territoires à…, épisode 5

Scan-R organise un atelier au sujet des inondations (Province de Liège, 2021). Des adolescents s’expriment ouvertement. Ces jeunes répondent à une question : « Cela en vaut-il la peine de défendre un territoire coûte que coûte ? ».

Marivan, 17 ans

Personnellement, je n’ai pas vécu les inondations. J’étais en vacances, en Pologne, et je m’étais mise au courant de ce désastre, plus tard. Cependant, j’ai été chanceuse car ma maison n’a pas été touchée. Je me souviens par contre qu’en arrivant en Allemagne, la pluie était désastreuse.

Je n’ai pas été touchée par les inondations mais ce n’est pas pour autant que je me contre-fiche de ceux qui l’ont été. Certains en ont même perdu la vie.

Vivre paisiblement dans des villes en béton, c’est bien, mais la nature est tout aussi importante, et beaucoup d’humains n’en ont rien à faire, et en voilà les conséquences. Des fois, il serait bien de laisser place à la nature, ce territoire vert, sur cette Terre et de la protéger au lieu de remplacer cette beauté par de la pierre, du béton…

Il est simplement normal qu’elle soit revenue réclamer son territoire. Nous l’avions simplement volée.

Anonyme

Si c’est pour éviter de futures catastrophes, on pourrait essayer. Il y a de grandes chances qu’avec un grand nombre de personnes, on puisse le faire.

La sécurité des habitats devrait être la priorité et pas l’argent. Il faudrait trouver un moyen pour faire comprendre à l’Etat que l’inondation pourrait recommencer à tout moment. Surtout s’il ne fait rien pour l’empêcher et qu’il contribue à risquer une autre inondation.

Auteurs/es : Anonymes, Marivan, Verviers

CES PETITS AVIS ONT ÉTÉ PRODUITS LORS DE DIFFERENTS ATELIERS SCAN-R.

Et d’autres récits

Victimes

Les critiques, les commentaires et les clichés, j’essaie que ça me passe par-dessus la tête.Mais quand t’es jeune et que t’as des parents conservateurs, c’est difficile. 22 ans. Je veux vivre avec...

Anxiété

Je suis anxieuse mais on ne dirait pas. Je suis très anxieuse mais les gens ne le voient pas / je ne le montre pas. Tout le monde pense que je suis « je m’en foutiste » et évidemment je ne vais pas...

LES PETITS AVIS, EPISODE 159

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

Planète tatou

Le dessin, ça a été, et c’est toujours d’ailleurs, mon exutoire. Une porte de sortie pour les émotions que j’ai eu tendance à emballer. C’est une façon de me concentrer dessus et de les expulser,...

A mon futur enfant

En 2026, Scan-R organise des ateliers d’expressions pour des jeunes adopté·es, leurs proches ou les personnes connaissant la thématique. L’objectif final sera de retrouver leurs témoignages dans une...

LES PETITS AVIS, EPISODE 158

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

La loyauté

« Je ne suis pas un loup solitaire, c’est juste que j’ai perdu toute la meute », YL, Larlar 10 (Pardon) J’ai choisi cette phrase car elle nous explique l’importance de s’entourer de bonnes...

Qu’est-ce qui me fait vibrer ?

Pour moi, une des choses que je fais pour décompresser après une longue journée au travail, à l’école, ou juste dehors, c’est découvrir les différentes cultures. De mon côté, je m’intéresse beaucoup...

Amis

Les amis font parties intégrantes de nos vies. L’amitié chez les jeunes, comment influence-il notre quotidien et notre personnalité ? L’amitié joue un rôle essentiel, surtout à notre âge, car elle...

Rien n’est figé

Scan-R mène parfois des ateliers d’expression dans le cadre de projets spécifiques, comme le projet « Argent en mots » consacré à l’éducation financière. L’objectif du projet : permettre aux jeunes...

Des territoires à…, épisode 4

Des territoires à…, épisode 4

Scan-R organise un atelier au sujet des inondations (Province de Liège, 2021). Des adolescents s’expriment ouvertement. Ces jeunes répondent à une question : « Cela en vaut-il la peine de défendre un territoire coûte que coûte ? ».

Anonyme

Non. Je pense qu’il y a des trucs plus importants sur Terre, comme se concentrer sur les guerres.

Anonyme

Il n’y a pas grand-chose que je puisse faire. Donc non, ça ne vaut pas trop la peine de battre coûte que coûte.

Anonyme

Bien sûr que oui, en tant que citoyen de ce territoire, c’est nécessaire. Mais des fois, les problèmes proviennent de l’Etat ou des personnes, ayant assez de moyens, qui veulent satisfaire leurs besoins sans se rendre compte des conséquences qui vont suivre.
C’est pour cela que, nous, simples citoyens, on ne peut pas se laisser faire mais on doit réagir, en protégeant notre territoire pour nos intérêts et ceux du pays.

Anonyme

Je trouve que ça en vaut la peine de protéger un territoire. Pourquoi détruire des maisons, des gens, alors que ce sont des maisons habitées ? Et si ce sont des forêts et qu’on veut les détruire pour une bonne cause (construire un orphelinat, par exemple), là, je trouve qu’on peut détruire un territoire.

Maëna, 17 ans

Je pense que oui, car un endroit, peu importe lequel, sera forcément important, ou représentera quelque chose pour quelqu’un. Si un territoire existe, c’est qu’il en a le droit, alors il faut se battre pour celui-ci. Si par exemple, il faut installer des familles ou des gens, il faudrait essayer de s’adapter et trouver un compromis, sans avoir un impact négatif sur la nature.

Auteurs/es : Anonymes, Maëna, Verviers

CES PETITS AVIS ONT ÉTÉ PRODUITS LORS DE DIFFERENTS ATELIERS SCAN-R.

Et d’autres récits

Victimes

Les critiques, les commentaires et les clichés, j’essaie que ça me passe par-dessus la tête.Mais quand t’es jeune et que t’as des parents conservateurs, c’est difficile. 22 ans. Je veux vivre avec...

Anxiété

Je suis anxieuse mais on ne dirait pas. Je suis très anxieuse mais les gens ne le voient pas / je ne le montre pas. Tout le monde pense que je suis « je m’en foutiste » et évidemment je ne vais pas...

LES PETITS AVIS, EPISODE 159

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

Planète tatou

Le dessin, ça a été, et c’est toujours d’ailleurs, mon exutoire. Une porte de sortie pour les émotions que j’ai eu tendance à emballer. C’est une façon de me concentrer dessus et de les expulser,...

A mon futur enfant

En 2026, Scan-R organise des ateliers d’expressions pour des jeunes adopté·es, leurs proches ou les personnes connaissant la thématique. L’objectif final sera de retrouver leurs témoignages dans une...

LES PETITS AVIS, EPISODE 158

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

La loyauté

« Je ne suis pas un loup solitaire, c’est juste que j’ai perdu toute la meute », YL, Larlar 10 (Pardon) J’ai choisi cette phrase car elle nous explique l’importance de s’entourer de bonnes...

Qu’est-ce qui me fait vibrer ?

Pour moi, une des choses que je fais pour décompresser après une longue journée au travail, à l’école, ou juste dehors, c’est découvrir les différentes cultures. De mon côté, je m’intéresse beaucoup...

Amis

Les amis font parties intégrantes de nos vies. L’amitié chez les jeunes, comment influence-il notre quotidien et notre personnalité ? L’amitié joue un rôle essentiel, surtout à notre âge, car elle...

Rien n’est figé

Scan-R mène parfois des ateliers d’expression dans le cadre de projets spécifiques, comme le projet « Argent en mots » consacré à l’éducation financière. L’objectif du projet : permettre aux jeunes...

Des territoires à…, épisode 3

Des territoires à…, épisode 3

Scan-R organise un atelier au sujet des inondations (Province de Liège, 2021). Des adolescents s’expriment ouvertement. Ces jeunes répondent à une question : « Cela en vaut-il la peine de défendre un territoire coûte que coûte ? ».

Anonyme

Certes, c’est important de protéger un territoire qui est en difficulté mais il y a d’autres situations encore plus critiques que les inondations comme par exemple, la guerre, les tremblements de terre, les éruptions volcaniques, etc.

Anonyme, 16 ans

Oui, il est important de préserver les terres et c’est beau, magnifique, de voir le sol plein d’herbes, un sol vert, plein de vie, au lieu de voir un sol gris, voire, bétonné, asphalté, triste, qui ne servira qu’à construire la grande maison 4 façades. La maison de quelqu’un qui n’en a rien à faire de l’écologie et du réchauffement climatique.

Anonyme

Non. Je ne pense pas qu’il y a des évènements beaucoup plus importants sur le monde comme les guerres où il y a beaucoup plus de morts qu’aux inondations.

Anonyme

Oui, il faut mettre le peuple en priorité. Il est strictement inutile de construire des bâtiments, si c’est pour qu’ils se fassent démonter par les inondations. Cela entrainera une perte d’argent qui pourrait être utilisée pour d’autres causes.

Anonyme

Oui, ça en vaut la peine de protéger un territoire si cela peut éviter des inondations inutiles. De plus, cela met en danger la vie des habitants qui vont s’y installer et ceux qui étaient déjà là.

Auteurs/es : Anonymes, Verviers

CES PETITS AVIS ONT ÉTÉ PRODUITS LORS DE DIFFERENTS ATELIERS SCAN-R.

Et d’autres récits

Victimes

Les critiques, les commentaires et les clichés, j’essaie que ça me passe par-dessus la tête.Mais quand t’es jeune et que t’as des parents conservateurs, c’est difficile. 22 ans. Je veux vivre avec...

Anxiété

Je suis anxieuse mais on ne dirait pas. Je suis très anxieuse mais les gens ne le voient pas / je ne le montre pas. Tout le monde pense que je suis « je m’en foutiste » et évidemment je ne vais pas...

LES PETITS AVIS, EPISODE 159

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

Planète tatou

Le dessin, ça a été, et c’est toujours d’ailleurs, mon exutoire. Une porte de sortie pour les émotions que j’ai eu tendance à emballer. C’est une façon de me concentrer dessus et de les expulser,...

A mon futur enfant

En 2026, Scan-R organise des ateliers d’expressions pour des jeunes adopté·es, leurs proches ou les personnes connaissant la thématique. L’objectif final sera de retrouver leurs témoignages dans une...

LES PETITS AVIS, EPISODE 158

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

La loyauté

« Je ne suis pas un loup solitaire, c’est juste que j’ai perdu toute la meute », YL, Larlar 10 (Pardon) J’ai choisi cette phrase car elle nous explique l’importance de s’entourer de bonnes...

Qu’est-ce qui me fait vibrer ?

Pour moi, une des choses que je fais pour décompresser après une longue journée au travail, à l’école, ou juste dehors, c’est découvrir les différentes cultures. De mon côté, je m’intéresse beaucoup...

Amis

Les amis font parties intégrantes de nos vies. L’amitié chez les jeunes, comment influence-il notre quotidien et notre personnalité ? L’amitié joue un rôle essentiel, surtout à notre âge, car elle...

Rien n’est figé

Scan-R mène parfois des ateliers d’expression dans le cadre de projets spécifiques, comme le projet « Argent en mots » consacré à l’éducation financière. L’objectif du projet : permettre aux jeunes...

Des territoires à…, épisode 2

Des territoires à…, épisode 2

Scan-R organise un atelier au sujet des inondations (Province de Liège, 2021). Des adolescents s’expriment ouvertement. Ces jeunes répondent à une question : « Cela en vaut-il la peine de défendre un territoire coûte que coûte ? ».

 Anonyme, 17 ans

Oui, si le territoire est trop situé dans la nature, si c’est trop reculé d’une ville. Préserver quelques zones naturelles est important. Les inondations de 2021 le prouvent, si on avait laissé plus de zones naturelles, il y aurait eu moins d’impacts.

Anonyme

Protéger un territoire à notre échelle est une tâche plutôt complexe. Mais, il ne faut pas pour autant baisser les bras. Dans le cas de figure des inondations de notre région, cet évènement a fait énormément de dégâts à plusieurs niveaux.

Même si certaines personnes n’ont pas été touchées directement, on a tous entendu parler et on connait tous au moins une personne de notre entourage qui a subi les conséquences. Dans cette situation, les personnes victimes de cette situation se retrouvent seules, perdues.

Anonyme

Oui. Prenons pour exemple les inondations.

Il faut essayer de trouver des solutions pour éviter le plus de dégâts possibles comme construire des maisons qui résistent à l’eau. De plus, il est important de faire quelque chose pour les personnes car, pendant les inondations, le nombre de morts et blessés a augmenté.

Le mieux serait d’éviter cette augmentation.

Auteurs/es : Anonymes, Verviers

CES PETITS AVIS ONT ÉTÉ PRODUITS LORS DE DIFFERENTS ATELIERS SCAN-R.

Et d’autres récits

Victimes

Les critiques, les commentaires et les clichés, j’essaie que ça me passe par-dessus la tête.Mais quand t’es jeune et que t’as des parents conservateurs, c’est difficile. 22 ans. Je veux vivre avec...

Anxiété

Je suis anxieuse mais on ne dirait pas. Je suis très anxieuse mais les gens ne le voient pas / je ne le montre pas. Tout le monde pense que je suis « je m’en foutiste » et évidemment je ne vais pas...

LES PETITS AVIS, EPISODE 159

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

Planète tatou

Le dessin, ça a été, et c’est toujours d’ailleurs, mon exutoire. Une porte de sortie pour les émotions que j’ai eu tendance à emballer. C’est une façon de me concentrer dessus et de les expulser,...

A mon futur enfant

En 2026, Scan-R organise des ateliers d’expressions pour des jeunes adopté·es, leurs proches ou les personnes connaissant la thématique. L’objectif final sera de retrouver leurs témoignages dans une...

LES PETITS AVIS, EPISODE 158

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

La loyauté

« Je ne suis pas un loup solitaire, c’est juste que j’ai perdu toute la meute », YL, Larlar 10 (Pardon) J’ai choisi cette phrase car elle nous explique l’importance de s’entourer de bonnes...

Qu’est-ce qui me fait vibrer ?

Pour moi, une des choses que je fais pour décompresser après une longue journée au travail, à l’école, ou juste dehors, c’est découvrir les différentes cultures. De mon côté, je m’intéresse beaucoup...

Amis

Les amis font parties intégrantes de nos vies. L’amitié chez les jeunes, comment influence-il notre quotidien et notre personnalité ? L’amitié joue un rôle essentiel, surtout à notre âge, car elle...

Rien n’est figé

Scan-R mène parfois des ateliers d’expression dans le cadre de projets spécifiques, comme le projet « Argent en mots » consacré à l’éducation financière. L’objectif du projet : permettre aux jeunes...

Des territoires à…, épisode 1

Des territoires à…, épisode 1

Scan-R organise un atelier au sujet des inondations (Province de Liège, 2021). Des adolescents s’expriment ouvertement. Ces jeunes répondent à une question : « Cela en vaut-il la peine de défendre un territoire coûte que coûte ? ».

Anonyme

Non, selon moi, je trouve que protéger un territoire, sachant que cela créera des inondations et qu’il sera détruit à nouveau, est inutile.

Après tout, je suis d’un avis mitigé. Il faut bien loger des personnes.

Mais alors, là, il faudrait trouver un autre moyen, une autre technique pour la résistance des bâtiments face aux inondations.

Anonyme, 16 ans

Etant donné la constante augmentation de la population, il est nécessaire de prévoir toujours plus de zones habitables.

Cependant, considérant les phénomènes climatiques, il faut, d’une part, aménager correctement, et d’autre part, aménager aux endroits les plus appropriés, aussi bien pour éviter les risques que pour préserver un maximum la nature.

Anonyme, 16 ans

Un territoire est certes précieux, mais s’il est naturel et qu’il n’y a pas de raisons valables d’artificialiser, alors qu’on le laisse.

Détruire un espace naturel pour construire une maison isolée, mettre des magasins, alors qu’il n’y a pas forcément de nécessité, est un caprice dont les conséquences pourraient être regrettables.

Auteurs/es : Anonymes, Verviers

CES PETITS AVIS ONT ÉTÉ PRODUITS LORS DE DIFFERENTS ATELIERS SCAN-R.

Et d’autres récits

Victimes

Les critiques, les commentaires et les clichés, j’essaie que ça me passe par-dessus la tête.Mais quand t’es jeune et que t’as des parents conservateurs, c’est difficile. 22 ans. Je veux vivre avec...

Anxiété

Je suis anxieuse mais on ne dirait pas. Je suis très anxieuse mais les gens ne le voient pas / je ne le montre pas. Tout le monde pense que je suis « je m’en foutiste » et évidemment je ne vais pas...

LES PETITS AVIS, EPISODE 159

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

Planète tatou

Le dessin, ça a été, et c’est toujours d’ailleurs, mon exutoire. Une porte de sortie pour les émotions que j’ai eu tendance à emballer. C’est une façon de me concentrer dessus et de les expulser,...

A mon futur enfant

En 2026, Scan-R organise des ateliers d’expressions pour des jeunes adopté·es, leurs proches ou les personnes connaissant la thématique. L’objectif final sera de retrouver leurs témoignages dans une...

LES PETITS AVIS, EPISODE 158

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

La loyauté

« Je ne suis pas un loup solitaire, c’est juste que j’ai perdu toute la meute », YL, Larlar 10 (Pardon) J’ai choisi cette phrase car elle nous explique l’importance de s’entourer de bonnes...

Qu’est-ce qui me fait vibrer ?

Pour moi, une des choses que je fais pour décompresser après une longue journée au travail, à l’école, ou juste dehors, c’est découvrir les différentes cultures. De mon côté, je m’intéresse beaucoup...

Amis

Les amis font parties intégrantes de nos vies. L’amitié chez les jeunes, comment influence-il notre quotidien et notre personnalité ? L’amitié joue un rôle essentiel, surtout à notre âge, car elle...

Rien n’est figé

Scan-R mène parfois des ateliers d’expression dans le cadre de projets spécifiques, comme le projet « Argent en mots » consacré à l’éducation financière. L’objectif du projet : permettre aux jeunes...

Ce que je réalise sur la migration

Ce que je réalise sur la migration

Ces textes ont été produits pendant un atelier sur l’interculturalité. Les jeunes ont rencontré une personne ayant vécu un parcours migratoire et ont été invité à s’exprimer suite à son témoignage. 

Tanis, 17 ans

Suite au témoignage de Younes, je me suis rendu compte de beaucoup de choses. Je souhaite à toutes les personnes là plein de réussite et de bonheur. C’est dommage que certaines personnes ne voient pas la difficulté des gens qui viennent d’ailleurs. Tout le monde doit être accepté !!!

Maureen, 17 ans

Suite au témoignage de Younes, je me rends compte qu’en tant que Belge cette situation me dépasse mais j’arrive à comprendre les personnes dans cette situation. J’aimerais leur donner un regard extérieur ainsi que du soutien moral. J’aimerais dire à ces personnes que tout est surmontable.

Eloïse, 17 ans

Suite au témoignage de Younes, ce que je réalise c’est que jusque-là je pensais que les migrants venaient par choix et non par obligation. J’ai parfois pu penser des choses méchantes par rapport aux migrants, mais je me rends compte que certaines personnes n’ont aucun choix et doivent tout abandonner pour ne pas mourir. Cette histoire a fait changer mon opinion et je ne jugerai plus ces personnes qui ont dû vivre des choses atroces.

Kenza, 18 ans

Suite au témoignage de Younes, ce que je réalise c’est que nous ne réalisons pas la chance qu’on a de vivre dans un pays « libre » sans dictature. Nous avons tous le choix dans notre société. Le choix de notre orientation sexuelle, le choix de notre travail. On ne se rend pas compte que les migrants vivent une période compliquée et qu’on doit être là pour les soutenir. Cherchons plutôt à les comprendre et à les aider au lieu de les JUGER.

Anonyme

Quitter tout ça doit être dur car moi je sais que si je devais quitter la Belgique je le vivrais vraiment mal, car tout est ici. Ma famille, mes amis, ma maison, mes habitudes et quand on arrive dans un autre pays déjà que c’est dur on se fait juger et critiquer sur notre origine.

Sara, 17 ans

Je pense que par rapport à certains pays la Belgique est beaucoup plus sécurisée que ce soit au niveau des lois ou même dans la rue, par exemple le fait que les femmes étaient obligées de se voiler en Iran et de demander l’accord de leur père ou leur mari pour certains choix m’a vraiment choquée.

Auteurs/ices : Anonymes, Tanis, Maureen, Éloïse, Kenza, Sara, Herve

CES PETITS AVIS ONT ÉTÉ PRODUITS LORS D’UN ATELIER SCAN-R SUR L’INTERCULTURALITE.

Et d’autres récits

Victimes

Les critiques, les commentaires et les clichés, j’essaie que ça me passe par-dessus la tête.Mais quand t’es jeune et que t’as des parents conservateurs, c’est difficile. 22 ans. Je veux vivre avec...

Anxiété

Je suis anxieuse mais on ne dirait pas. Je suis très anxieuse mais les gens ne le voient pas / je ne le montre pas. Tout le monde pense que je suis « je m’en foutiste » et évidemment je ne vais pas...

LES PETITS AVIS, EPISODE 159

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

Planète tatou

Le dessin, ça a été, et c’est toujours d’ailleurs, mon exutoire. Une porte de sortie pour les émotions que j’ai eu tendance à emballer. C’est une façon de me concentrer dessus et de les expulser,...

A mon futur enfant

En 2026, Scan-R organise des ateliers d’expressions pour des jeunes adopté·es, leurs proches ou les personnes connaissant la thématique. L’objectif final sera de retrouver leurs témoignages dans une...

LES PETITS AVIS, EPISODE 158

Dès le départ, Scan-R essaye de valoriser la parole de chacune et de chacun ! Parmi les textes que nous recevons, certains sont trop brefs pour faire l’objet d’un post, nous les rassemblons donc...

La loyauté

« Je ne suis pas un loup solitaire, c’est juste que j’ai perdu toute la meute », YL, Larlar 10 (Pardon) J’ai choisi cette phrase car elle nous explique l’importance de s’entourer de bonnes...

Qu’est-ce qui me fait vibrer ?

Pour moi, une des choses que je fais pour décompresser après une longue journée au travail, à l’école, ou juste dehors, c’est découvrir les différentes cultures. De mon côté, je m’intéresse beaucoup...

Amis

Les amis font parties intégrantes de nos vies. L’amitié chez les jeunes, comment influence-il notre quotidien et notre personnalité ? L’amitié joue un rôle essentiel, surtout à notre âge, car elle...

Rien n’est figé

Scan-R mène parfois des ateliers d’expression dans le cadre de projets spécifiques, comme le projet « Argent en mots » consacré à l’éducation financière. L’objectif du projet : permettre aux jeunes...