Hé, Cupidon, pourquoi m’as-tu brisé ? Pourquoi m’infliges-tu cette douleur ?

Oh, Cupidon, quel est l’objectif de cette rencontre ?
Pourquoi mon cœur et mon âme veulent s’envoler et appartenir à mon bien-aimé ?
Pourquoi ressentir toute cette affection, alors qu’on sait d’avance que l’amour est synonyme de souffrance ?

Ne sais-tu pas déjà comme mon cœur saigne, comme mon cœur a peur ?
Il est emprisonné par des chaînes de barbelés qui lui font terriblement mal.
Ces chaînes représentent ses blessures émotionnelles.

Oh, Cupidon, tu sais qu’il n’est pas prêt, alors pourquoi le faire tomber amoureux ?
Pourquoi m’infliges-tu cela ?
Je veux plus rien ressentir. Je veux l’oublier. Tout oublier.
Sauf si tu me promets une fin heureuse et remplie de bonheur.

Oh, Cupidon, donne-le-moi.
Donne-moi ce bonheur, donne-moi ces étincelles, ces papillons.
Donne-le-moi. Donne-moi l’amour.
Le vrai, le bon, le sincère.
La vie m’en a assez fait baver émotionnellement.

Oh, bien-aimé, je t’aime et je te veux, alors aime moi en retour.
Fais de moi ta reine, ta priorité. Sèche mes larmes. Prends-moi sous tes bras et avance avec moi.
Je te promets pas une vie calme, sans problèmes.
Tu sais je suis une fille assez compliquée. On se disputera certes ; je serai jalouse, possessive ; mais à côté de ça, je ferai tout pour toi. Je serai présente pour toi. Je t’aimerai comme personne ne t’aimera jamais.

Donc, je te promets une vie remplie d’incertitude mais si je la vis avec toi à mes côtés, elle paraitre déjà plus douce.
Alors, prends ma main. Avançons ensemble.
Cupidon nous a visé, c’est trop tard. Alors, pourquoi ignorer ce que tout le monde sait.
Alors, laisse-nous cette chance.
Enfin, laisse-moi cette chance. Laisse-moi t’aimer.
Je te veux avec moi.

Oh, Cupidon, entends ma détresse et réunis-nous.
Oh, Cupidon, tu as gagné, mon cœur s’est envolé vers mon bien-aimé.

Et d’autres décryptages