Projet
Cet été 2024, dans le Sud de la France, Scan-R a rejoint le projet Yama pour collecter l’expérience des jeunes ayant vécu cet incroyable aventure.
Yama, c’est un projet européen créé par YesAkademia et Madera qui invite plusieurs jeunes, de différents pays d’Europe, ayant vécu un parcours migratoire ou non, à se retrouver pendant plus d’une semaine sur le site de l’association 3Pa à Lahage, en pleine nature.
L’objectif est de placer, au centre, l’interculturalité et l’éducation à la citoyenneté pour favoriser l’insertion sociale, créer du lien pour aider les jeunes à s’intégrer que ce soit dans un groupe, une formation, un travail ou encore un avenir. Tout ça en réfléchissant à la transition écologique et à la solidarité.
Les jeunes s’enrichissent mutuellement, affutent leur sens critique et agrandissent leur ouverture d’esprit. Le simple fait de les placer dans un espace bienveillant suffit, en soi, à créer cette expérience unique. Merci à elleux pour ce bel exemple de solidarité et de vivre ensemble !
Témoignages de quelques participant‧e‧s
Elham, 19 ans
Salut tout le monde !
Je m’appelle Elham et j’ai 19 ans et je veux vous parler de ma photo préférée. J’ai une photo de l’espace autour du feu avec mes meilleurs amis. Cette photo et cet endroit étaient très agréables pour être ensemble avec les meilleurs amis, s’amuser, parler, chanter, parler des anciennes histoires, regarder les étoiles. Chaque moment était très agréable et génial pour moi. Sur la photo, il y a mes meilleurs amis Carlos, Rahmat, Mahmoud, Adib et aussi Raihana. Malheureusement, je n’ai pas de photo avec Raihana mais elle était toujours avec nous. Cet endroit était un endroit relaxant pour chacun d’entre nous. Faire du feu et écouter de la musique était génial et chacun.e se souvenait de ses propres souvenirs d’avant et d’après, chacun.e parlait de ses histoires et ils étaient très heureux d’entendre les meilleurs souvenirs les uns des autres. Pour finir, je veux dire que j’ai vécu beaucoup de bons moments avec tous les gars et les filles du projet et que je vous aime tous et je vous souhaite le meilleur.
Texte original
I’m Elham and I’m 19 years old and I want to explain about my favourite picture. I have a picture from the fire place with the best friends. This picture and this place was very enjoy full to be together with the best friends having fun, talking, singing, talking about the older stories, looking the stars. Every moment was very enjoy full and great for me. In the picture there are my best friends Carlos, Rahmat, Mahmoud, Adib and also Raihana. Unfortunately, I had not a picture with Raihana but she was always with us. This place was a chilling place for everyone of us. Making fire and listening the music was awesome and every one remembered his or her own memories that they had before and after that every one was talking about his or her stories and they were very enjoy full to hear the best memories from each other. The last I want to say I experienced a lot of good moments with all the guys and madams in the project and love you all and I wish you all the best.
Murad, 24
Avec Yama on dort où il y a beaucoup d’espaces verts et de nature qui sont calmes. Je suis là pour apprendre et partager la gentillesse avec les autres.
Trois apprentissages à Yama :
1. Beaucoup d’autre langues
2. La vie de la campagne
3. Travailler le bois avec mes mains
Sur ma photo, il y a une différence de quelques jours, mais beaucoup de sentiments. C’est le même endroit avec les mêmes personnes mais avec des pensées différentes. Cette photo est une collection de plusieurs pays et nationalités et pays différents mais il y a un sourire qui unit tout le monde.
Maeva, 23 ans
Yama is a wonderful project where you can find peace of mind and share culture and love of everything with everyone*
J’ai choisi la photo de la camionnette jaune (emblème 3PA) parce qu’il y a beaucoup de beaux souvenirs de paysages, de sunset, de carpool avec la team!
*Yama est un merveilleux projet où vous pouvez trouver la paix de l’esprit et partager la culture et l’amour de tout avec tout le monde.
Mahamadou, 20 ans
Yo he elejido este sitio por que mea gusta mucho, desques de comer y de las actividades solia in allo para estar solo disfrustar de mi tiemp eschchando musica o conversar con colegas. Y a que me gusta estar a veces solo sentirme en libertad y respirar el air libre. Y me hace un poco a mi tiera natal y recuerdis muy bonitos. PEACE*
*J’ai choisi cet endroit parce que je l’aime beaucoup, après avoir mangé et fait des activités, j’avais l’habitude d’y être seul pour profiter de mon temps en écoutant de la musique ou en parlant avec des collègues. Et j’aime être parfois juste me sentir libre et respirer l’air libre. Et cela me rend un peu comme ma terre natale et vous vous en souvenez très belle. PAIX.
Sarah, 22 ans
Yama c’est un séjour au contact de la nature durant lequel nous avons la chance de faire de belles rencontres et de former de nouvelles amitiés. À Yama, entre arbres, nous apprenons le travail du bois ainsi que d’autres techniques/façons de faire respectueuses de la nature. Le plus important à Yama, c’est que tout soit fait et dit avec gentillesse et bienveillance. J’ai appris à fabriquer une spatule en bois, quelques mots d’espagnol, de perse et d’allemand et j’ai appris à connaitre des personnes de différentes cultures et origines et je les aime tous.
Pour ma photo, j’ai choisi la grande tente car mes plus beaux souvenirs de Yama sont les moments que j’ai partagé avec chacun et chacune des autres participants et du staff. C’est ici qu’on a énormément ri, dansé, parlé, échangé et qu’on a créé des souvenirs que je n’oublierai pas, cette expérience et ces deux semaines de vie en collectivité, en communauté m’ont tant appris et apporté. En l’espace de quelques jours, j’ai soudé des liens solides avec de parfaits inconnus et je n’ai aucune envie de les quitter. Cette tente a abrité des moments si précieux et chers à mon cœur. C’est ici qu’on se retrouvait chaque matin, et qu’on soit le matin ou pas, on était contents de se voir. Ces personnes sont toutes extraordinaires. Cette tente, en plus d’avoir été l’endroit où l’on pouvait toujours se retrouver, est située en face d’une vue que j’adore et qui va me manquer. J’ai apprécié chaque coucher de soleil que j’ai eu la chance de voir ici, chaque moment d’oisiveté durant lesquels j’ai pu juste respirer et profiter de cette vue bucolique. Ce paysage et cette tente ainsi que les souvenirs qui y sont associés me réchauffent le cœur.
Mahmoud, 20 ans
First, I like my colour of my note book.
I have full stories from this picture. When I was in Grece Island I did running in the nature and in the mountain with flowers.
Saine when I was on that island all morning I was looking for a beautiful flower to give. Someone are put the flower in them gourde ( in the bottle of water). I wanted to make happy someone. That’s way I like flower and nature*
*Tout d’abord, j’aime la couleur de mon carnet de notes.
J’ai plein d’histoires à raconter à partir de cette photo. Quand j’étais sur l’île de Grèce, j’ai couru dans la nature et dans la montagne avec des fleurs.
De même, quand j’étais sur cette île toute la matinée, je cherchais une belle fleur à offrir. Quelqu’un a mis la fleur dans sa gourde (dans une bouteille d’eau). Je voulais rendre quelqu’un heureux. C’est pour ça que j’aime les fleurs et la nature.
Rahmat, 27 ans
BEST PLACE
The place of dreams for me at Yama project and one of the best places for us every days we watching the sunset*
*L’endroit de mes rêves au projet Yama et l’un des meilleurs endroits pour nous tous les jours où nous regardons le coucher du soleil.
Adib, 17 ans
I choose this photo because I love camping*
*J’ai choisi cette photo car j’adore le camping.
Carlos, 24 ans
LA TENTE DES GARÇONS HALAL
Pour moi, la photo de la tente est une image de liberté et de rencontre entre des gens de différentes nationalités. J’ai beaucoup aimé dormir avec Murad et Elham dans la tente. C’était vraiment agréable d’écouter leurs histoires et d’avoir quelqu’un à qui parler le soir.
C’était vraiment génial, après une longue journée, d’aller directement au lit avec le sourire aux lèvres. Murad vient d’Arabie Saoudite et j’ai appris que les choses ne sont pas faciles là-bas. Il est né en Arabie Saoudite comme sa famille et malgré cela, il n’a toujours pas la nationalité. Maintenant, il vit sa vie en France.
Elham, quant à lui, vient d’Afghanistan et a également été déclaré réfugié. Il est parti en avion pour Berlin mais il a d’abord fait une escale à Islamabad.
Une nuit, un animal a mordu la tente et a laissé un trou dans la tente d’Elham. À cause de cela, il a dû partir dans une autre tente.
Malgré le fait qu’il ait dû aller dans une autre tente, après ça, il est venu nous dire bonjour et se changer.
Elham, Murad et moi dormons ensemble dans la tente et c’est amusant.
Yama est un endroit idéal pour se faire des amis. Vous rencontrerez des gens de différentes nationalités, à la fois gentils et amusants. Les gens vous proposeront de préparer à manger et de nettoyer vos affaires. Enfin, Yama est un endroit idéal pour trouver l’amour. Des gens du monde entier viennent ici pour se rencontrer et se connecter les uns aux autres.
Texte original
For me the tent picture is an image of freedom and encounter of people from different nationalities. I enjoyed a lot sleeping with Murad and Elham in the tente. It felt really nice to listen to their stories and have someone to speak at night. It was definitely amazing after having a long day go straight to bed with smile on the face. Murad come from Arabia Saudi and I learned that things are not easy there. He was born in A. Saudi same as his family and despite of that he still doesn’t have the nationality. Now he is in France living his life. Elham on the other hand come from Afghanistan and he was also declared a refugee. He left by plane to Berlin but first he did a a stop in Islamabad. One night there was an animal who bit the tent and left a whole in Elham tent. Due to that he had to leave to another tent. Despite that he had to go to another tent he after come to say hello and change his clothes. Elham, Murad and me sleep together in the tent and it is fun.
Ghazi, 25 ans
Good morning, my name is Ghazi. I like this place because it’s very beautiful and I will pick photo and share with you. I hope you will like it. I take a picture with Momudo, he is a good person. Thank you very much.
Your Friend Ghazi*
*Bonjour, je m’appelle Ghazi. J’aime cet endroit car il est très beau et je vais prendre des photos et les partager avec vous. J’espère que vous l’aimerez. Je prends une photo avec Momudo, c’est une bonne personne. Merci beaucoup.
Ton ami Ghazi
Julia, 23 ans
Yama, partager un espace dans la nature où nous avons la chance de nous faire de nouveaux amis interculturels tout en vivant ensemble.
Encore une fois, je suis assise et j’écris dans un nouveau cahier sur une nouvelle expérience que je n’aurais jamais cru vivre.
Beaucoup de choses se sont produites pendant ces jours et j’ai fait face à de nombreux défis difficiles que nous avons résolus sans problème.
Ces journées ont été très stressantes, nous n’étions pas beaucoup de personnel et nous avons essayé de résoudre les problèmes du mieux que nous pouvions.
Mais « après la pluie, le beau temps » c’est pourquoi j’ai choisi cette photo. Peu importe ce qui s’est passé. J’apprécie vraiment mon temps ici et j’ai la chance de rencontrer des gens très intéressants, d’apprendre de nouvelles choses et aussi de me mettre au défi, de savoir comment j’affronte les problèmes et de savoir de quoi je suis capable.
C’est pourquoi j’ai choisi cette photo, elle définit parfaitement la façon dont les choses se résolvent toujours à la fin.
Texte original
Stef, 31 ans
This is my favourite*
*C’est ma préférée.
Mohammad, 24 ans
My lonely place, peacefull, quite*
*Mon endroit solitaire, paisible, silencieux.
Raihana, 28 ans
Yama, pour moi, c’est le point qui nous rassemble. Avec un paysage ouvert et un paysage agréable plein d’herbes sauvages et de nature vierge. De là, quand je regarde tout, je vois qu’il y a des mondes et des vies différentes. Les arbres dansent au gré du vent, les herbes et les fleurs sauvages dégagent leur parfum immaculé et envoutant et le chant des oiseaux multiplie le plaisir d’être ici.
Ici, je regarde le coucher de soleil. Et voici le lieu entre moi et mes amis, quand je veux regarder le coucher de soleil.